Cryogenic vials with external thread